| Следующий способ это использование специальных вопросительных слов. |
|
谁 ?
|
你们的老师是谁 ?
|
| [shui2] |
[ni3men de lao3shi1 shi4 shui2 ?] |
| КТО ? |
КТО ВАШ УЧИТЕЛЬ ?
(дословно ВАШ УЧИТЕЛЬ ЕСТЬ КТО ?) |
|
什么 ?
|
你学习什么 ?
|
| [shen2 me] |
[ ni3 xue2 xi2 shen2 me? ] |
| ЧТО ? |
ЧТО ТЫ УЧИШЬ ?
(дословно ТЫ УЧИШЬ ЧТО?) |
|
哪儿 ?
|
他们去哪儿 ?
|
| [na3 er] |
[ ta1men qu4 nar3? ] |
| ГДЕ ? КУДА ? |
КУДА ОНИ ИДУТ ?
(дословно ОНИ ИДУТ КУДА?)
синоним 哪里 [na3 li3] |
|
什么时候 ?
|
你什么时候回家?
|
| [shen2 me shi2 hou4] |
[ ni3 shen2me shi2hou hui2 jia 1? ] |
| КОГДА ? |
ТЫ КОГДА ВОЗВРАЩАЕШЬСЯ ДОМОЙ ? |
|
为什么 ?
|
你为什么问我这个?
|
| [wei4 shen2 me] |
[ n i3 wei4shen2me wen4 wo3 zhei4ge? ] |
| ЗАЧЕМ ? ПОЧЕМУ ? |
ТЫ ПОЧЕМУ СПРАШИВАЕШЬ МЕНЯ ОБ ЭТОМ ? |
|
怎么样?
|
你们的生活怎么样 ?
|
| [zen3 me yang4] |
[ ni3men de sheng1huo2 zen3meyang4? ] |
| КАК ? КАКИМ ОБРАЗОМ ? |
КАК ВАША ЖИЗНЬ ? |
Сокращенная форма вопроса 呢 [ne]
Используется в случае, когда нужно задать тот же вопрос у спрашивающего. Не повторяя вопрос полностью. (" А ТЫ? "А У ТЕБЯ" и т.д.) |
| |
A: 你 好吗 ?
B: 我 很 好。你 呢 ?
|
| |
A: [ni3i hao3 ma ?]
B: [ Wo3 hen3 hao3. ni3 ne? ]
|
| |
А: КАК У ТЕБЯ ДЕЛА?
В: У МЕНЯ ОТЛИЧНО, А КАК У ТЕБЯ?
|
| Теперь мы умеем задавать вопросы. А это необходимое условия для ведения любого диалога и беседы. |
|
Полезное 
